1집 음악을 들으러 숲으로 가다/01. The Rose Of Tralee (트롤리의 장미) - Nightnoise
"세상의 모든 음악"은 저녁의 정서와 사람들이 음악에서 추구하는 아름다움을 결합시켜 놓은 징검다리다. 이 징검다리를 건너 음악의 숲으로 들어선 사람들은 알게 될 것이다.
경계를 허물고 눈과 귀를 세상을 향해 열어 놓으면 울타리 너머에서 웅성 거리던 노래들을 내 뜨락의 음악으로 피어나게 할 수 있다는 것을, 세상에는 아직도 우리가 만나야 할 아름다운 음악이 너무도 많다는 것을, 클래식 음악이라는 이름으로 열매 맺어온 인류의 음악문화가 시간을 뛰어 넘어 빛바래지 않고 아름답듯이, 우리가 모르는 지구촌 곳곳에서 자신들의 선율을 기르고 가꾸면서 꽃으로 피워낸 사람들의 음악 또한 너무도 아름답다는 것을, "세상의 모든 음악"의 첫 걸음을 함께 해준 청취자들, 장르의 경계를 넘어 마음을 흔드는 음악에 공감을 표시하고 힘을 실어준 사람들 모두에게 감사하는 마음으로 "세상의 모든 음악"이 일군 첫 결실을 드린다.
2002년 9월 "세상의 모든 음악" 제작진
프로듀서 김혜선, 진행 공정민, 작가 김미라
KBS FM <세상의 모든 음악> 제작팀이 엄선한 16편의 주옥같은 서정시 세상의 모든 음악들을 만나기 위해 숲으로 간다.
●[세상의 모든음악 1집]● 01.The Rose of Tralee (트롤리의 장미) [Nightnoise]
The Story of the Rose of Tralee (트랄리의 장미 이야기)
메리 오코너는 트랄리 타운 중앙의 브로그 레인에 살았는데, 브로그 레인은 그곳에서 살고 일하던 브로그 메이커(또는 제화공)에서 이름을 따왔습니다. 메리는 부모님, 자매 브리짓과 엘렌, 남동생 윌리와 함께 초가집에서 살았습니다. 그녀의 아버지는 브로그 메이커였고, 어머니는 낙농업자로 일했습니다. 메리는 매우 매우 매력적이었습니다. 그녀는 길고 검은 머리카락과 부드럽고 빛나는 눈을 가지고 있었습니다.
브로그 메이커와 낙농업자의 딸이라는 그녀의 지위는 메리가 하녀나 가사 도우미로 일할 운명이었다는 것을 의미했습니다. 그녀는 17살 때 트랄리에 있는 멀치녹 가족의 주방 하녀로 일자리를 얻었습니다.
멀치녹 가족은 트랄리에 있는 현재 Sports Direct가 있는 부지에 양모와 리넨 직물점을 소유한 부유한 상인 가문이었습니다.마이클 멀치녹은 마가렛 맥캔과 결혼했고 그들은 멀치녹의 웅장한 집인 West Villa에서 살았습니다. 이 가족은 집 주변과 동네에 상당한 양의 토지를 소유하고 있었고, 마을에는 부동산도 소유하고 있었습니다. 그들은 하인, 마부, 정원사, 농장 노동자를 두었습니다.
마이클은 1828년에 열병으로 사망했기 때문에 메리 오코너가 웨스트 빌라의 주방에서 일하기 시작했을 때 마가렛 멀치녹이 가장이었습니다. 또한 마가렛의 아들 윌리엄 펨브로크, 에드워드, 헨리, 딸 마리아와 앤도 그 집에 살았습니다.
메리 오코너는 웨스트 빌라에서 일자리를 얻게 되어 기뻤고, 곧 마가렛의 딸 마리아는 메리가 지적이고 자녀들에게 친절하다는 것을 보고 딸 앤과 마가렛의 하인이 되어 달라고 부탁했습니다.
마가렛 멀치녹의 아들들은 청년이 되었고 윌리엄은 몽상가가 되었습니다. 그의 가족의 눈에 그는 쓸모없는 사람이었고, 더 나쁜 것은 시인이었습니다.
1840년 11월 윌리엄의 남동생 헨리가 사망했습니다. 윌리엄은 실용적인 동생 에드워드보다 윌리엄과 더 가까웠기 때문에 위로받을 수 없었습니다. 그는 자신의 감정에 대한 시를 썼습니다.
나는 아름다운 젊은 이마를 가진 그를 위해 울었습니다.
그는 지금 묘지에서 잠을 잡니다.
그는 태양 위의 별이었습니다. 밝았고,
그것은 내 밤에 사랑의 빛으로 물들었습니다.
윌리엄은 얼마 지나지 않아 여동생의 새로운 유모를 만났습니다. 그는 메리를 보자마자 그녀의 눈, 우아함, 긴 검은 머리카락, 섬세한 피부에 매료되었습니다.
메리와 윌리엄은 매일 바다와 산을 바라보는 West Villa 부지의 우물에서 만나기 시작했습니다. 그들은 때때로 Lover's Lane을 따라 걷거나 Clahane까지 올라가 춤을 추었습니다.
어느 날 밤 창백하고 은빛 달 아래에서 윌리엄은 메리에게 결혼을 청했습니다. 그러나 윌리엄의 가족은 마을 한가운데에 있는 작은 농가에 사는 브로그 메이커의 딸인 메리를 만나는 것을 반대했습니다. 메리는 윌리엄을 사랑했지만, 그들의 결합은 결코 이루어질 수 없다는 것을 알고 있었습니다.그것은 그가 가족에게 등을 돌리게 만들고 그녀를 만난 날을 후회하게 만들 것이기 때문입니다.그녀는 그의 결혼 제안을 거부했습니다.
윌리엄은 포기하지 않았습니다.그는 메리를 설득하기 위해 노래를 썼습니다.
창백한 달이 푸른 산 위로 떠올랐습니다.
해가 푸른 바다 아래로 지고 있었습니다.
내가 순수한 수정 분수를 따라 사랑과 함께 길을 잃었을 때,
그것은 아름다운 트랄리 계곡에 서 있습니다.
그녀는 여름의 장미처럼 사랑스럽고 아름다웠습니다.
하지만 그녀의 아름다움만이 나를 사로잡은 것은 아니었습니다.
오, 아니, 그녀의 눈에서 항상 밝아지는 진실이었습니다.
그것이 나를 트랄리의 장미인 메리를 사랑하게 만들었습니다.
하지만 메리는 여전히 그와 결혼하기를 거부했습니다.
다음날 저녁, 마을에서 정치 집회에 참석한 후, 윌리엄은 웨스트 빌라에서 메리를 방문하여 그녀에게 반지를 주었고 그녀의 손가락에 끼웠습니다. 갑자기 문이 열리고 윌리엄의 친구가 달려와 윌리엄이 집회에서 한 남자를 살해한 혐의를 받았다고 알렸습니다. 두 남자가 싸움을 벌였고, 다가올 선거에 도전하는 반군 집단 중 하나의 지도자로서 윌리엄이 책임을 져야 했습니다. 윌리엄의 친구는 그를 체포하기 위한 영장이 발부되었고 그를 찾아내면 100개의 금 소버린을 현상금으로 내걸었다고 알렸습니다. 그는 배로 항구로 가서 그날 밤 출발하는 와인 배에 타라는 말을 들었습니다. 윌리엄은 메리에게 작별인사를 하고 곧 돌아올 것이라고 말했습니다.
윌리엄은 전쟁 특파원으로 일하기 위해 인도로 갔습니다. 여기서 그는 리머릭에서 온 장교를 만났고, 윌리엄에게 인도로 온 이유가 무엇인지 물었습니다. 윌리엄이 그에게 말했을 때, 그 장교는 자신의 영향력을 사용하여 윌리엄을 아일랜드로, 그리고 트랄리로 자유인으로 돌려보내겠다고 말했습니다.
그래서 1849년, 트랄리를 떠난 지 약 6년 후에 윌리엄은 돌아왔습니다. 그는 근처 브로그 레인에 있는 메리를 방문하기 전에 록 스트리트에 있는 킹스 암스에 들러 술 한 잔을 마셨습니다. 집주인은 거리에서 장례식이 지나가는 것을 알리기 위해 커튼을 치기 시작했습니다. 장례식이 누구를 위한 것인지 물었을 때, 윌리엄은 브로그 레인의 지역 소녀, 메리 오코너(Tralee의 장미)라는 사랑스럽고 아름다운 젊은 여성을 위한 것이라고 들었습니다.
윌리엄은 황폐해졌고 마음이 찢어졌습니다. 마을 외곽에 있는 메리의 무덤을 방문하는 것 외에는 그에게 남은 것이 없었습니다. 당시 아일랜드에서는 기근이 가장 심했고, 이 나라의 800만 명의 주민 대부분은 감자만으로 생존하려고 애쓰고 있었습니다.
윌리엄은 메리의 죽음을 결코 극복하지 못했고, 옛 연인과 결혼해서 아이를 낳았음에도 불구하고 그녀를 잊지 않으려고 했습니다. 윌리엄은 1849년에 가족과 함께 뉴욕으로 이사했지만 6년 후 혼자 트랄리로 돌아와 애시 스트리트에서 여생을 보냈습니다. 그는 1864년에 44세의 나이로 사망했고, 그의 요청에 따라 클로거브리엔 묘지에 그의 진정한 사랑인 트랄리의 장미 메리 옆에 묻혔습니다.
트랄리에서 페니트 도로를 타고 클로거브리엔 묘지에 있는 메리 오코너의 무덤을 방문할 수 있으며 묘지는 오른쪽에 있습니다.
The Rose of Tralee. Beautiful Irish Song
Jim McCann - The Rose of Tralee
